both and的例句大全

Both the authorities and the media wondered whether insider dealing had been going on.

官方跟媒体都在怀疑这里面是不是存在内幕交易.

This is an inquiry about both the water management mode and the water management reform.

这是一种对水管理模式的探讨，也是对水利改革的探讨。

In this exercise, start with both feet shoulder-width apart, and then step forward with one foot.

训练中, 先两肩同宽, 然后伤腿向前一步.

The hotel industry faces both unprecedented opportunity and enormous challenge, now.

目前,我国酒店业既面临前所未有的机遇,又面临巨大的挑战.

The hotel industry faces both unprecedented opportunity and enormous challenge.

饭店业既面临前所未有的机遇,又面临巨大的挑战.

As in many things in interaction design, there are advantages and disadvantages to both approaches.

和交互设计中的其他做法一样, 这两种做法各有优缺点.

And if you do both, you'll really win at the losing game.

如果你两样都做了, 你将真正赢得减肥的胜利.

Apply thin layer of glue on both blade surface and sponge surface.

在球板及海绵表面上涂上薄层胶水.

Both buyers and sellers list constraints that need to be satisfied.

买卖双方都会列出各自需要满足的条件.

Both crops grow best in sunshine and fertile, moist soil.

两种作物都在阳光和肥沃潮湿的土地上生长最佳.

As his hip heals-which, for what it's worth, played a part in the Celtics trading Thomas in the first place, according to Ainge-the Cavaliers will start both Derrick Rose and Dwyane Wade in the backcourt.

不管怎么样，在臀部伤势（起初交易小托马斯时就是因为臀伤差点搁浅）恢复期间，骑士的后场先发将由德里克-罗斯和德维恩-韦德联袂担纲。

It competes against both international rivals and local agencies.

在中国市场上，阳狮既需与国际对手竞争，也要和当地企业抢食。

Thus, virtual restoration of ancient paintings based on computer technology play a very important role in both heritage preservation and study of historical cultural.

基于计算机技术对古画进行虚拟修复，不论是在文物保护方面，还是历史文化传播方面和历史文化研究方面都具有非常重要的作用和意义。

Her father sold pianos and both her parents were respected piano teachers.

她的父亲是钢琴商人，并且她父母都是颇受尊敬的钢琴教师。

To be specific, both her parents' education and her claustrophobic family life shape Martha into a double character.

父母的教育以及封闭式的家庭生活使玛莎形成了双重性格。

Both her parents are research psychologists and she sometimes calls her mother, a specialist in child development, for advice.

她父母都是做研究的心理学家。有时候，她会打电话给她的母亲一位儿童成长方面的专家征求意见。

She grew up in a rural village in Tanzania. Both her parents died and she supported herself through school.

她在坦桑尼亚一个农村长大，父母双亡，她自食其力完成了学业。

It has been an invaluable guide for both of us, especially when it comes to de-escalating those inevitable conflicts between parents and kids.

它对我俩都有宝贵的指导作用，尤其是在缓解父母和孩子之间不可避免的冲突之时。

Both parents and their kids are working hard for a better future.

父母和孩子都在为美好的未来而努力。

Proposes an inverted index structure that supports dynamic update, including both structure and content updates.

提出了一种基于倒排表的索引，能很好地支持文档结构和内容的动态更新。